Historic Centre of Sighisoara
Romania
|
Region of Mures
46º12’ N, 29º48’ E
|
Основанный Немецким craftsmen и торговцами известный, поскольку Saxons Transylvania, Sighisoara - прекрасный пример маленьких, укрепил средневековый город, который запустил важную стратегическую и коммерческую роль на краях центральной Европы в течение нескольких столетий.
Inscribed :1999
Criteria:C (iii) (v)
Justification for Inscription:
Criterion (iii):Sighisoara is an outstanding testimony to The culture of The Transylvanian Saxons, a culture that is coming to a close after 850 years and will continue to exist only through its architectural and urban monuments.
Criterion (v):Sighisoara is an outstanding example of a small fortified city in The border region between The Latin-oriented culture of central Europe and The Byzantine-Orthodox culture of south-eastern Europe. The apparently unstoppable process of emigration by The Saxons, The social stratum which had formed and upheld The cultural traditions of The region, threatens The survival of Their architectural heritage as well.
Brief description:
Founded by German craftsmen and merchants known as The Saxons of Transylvania, Sighisoara is a fine example of a small, fortified medieval town which played an important strategic and commercial role on The fringes of central Europe for several centuries.
|