Дворец Потала в Лхасе / The Potala Palace at Lhasa

Дворец Потала в Лхасе представляет собой административный, религиозный и политический комплекс, построенный на Красной Горе в центре долины Лхаса, на высоте 3700 метров над уровнем моря. Комплекс включает в себя Белый и Красный Дворцы, а также подсобные постройки. Потала, зимняя резиденция Далай Ламы с VII века нашей эры, является символом Тибетского Буддизма и его главенствующей роли в традиционном управлении в Тибете. Красота и оригинальность архитектуры и декора, гармонии с ландшафтом, придают объекту особое историческое и религиозное значение.

Inscribed :1994
Criteria:C (i) (iv) (vi)

Brief description:
The Potala Palace, winter palace of The Dalai Lama since The 7th century, symbolises Tibetan Buddhism and its central role in The traditional administration in Tibet. The complex, comprising The White and The Red Palaces with Their ancillary buildings, is built on The Red Mountain in The centre of The Lhasa valley, at an altitude of 3,700 m. Also founded in The 7th century, The Jokhang Temple Monastery is an exceptional Buddhist religious complex. Norbulingka, The Dalai Lama’s former summer palace, constructed in The 18th century, is a mastrepiece of Tibetan art. The beauty and originality of The architecture of These three sites, Their ornamentation and harmonious integration in a striking landscape, add to Their historic and religious interest.