28.1.2002
Приключения китайского капитана
Капитан танкера, принадлежащего компании CSC Oil Transportation, по ошибке направил судно, перевозившее 30 тысяч тонн авиационного топлива, в зону встречного движения судов в проливе Ла-Манш.
По данным Газеты.ру, эта оплошность привела к тому, что танкер дважды едва не столкнулся со встречными судами. Китайский капитан Ченг, управлявший танкером, не смог выполнить указания диспетчеров, поскольку не имел карты судоходных маршрутов в проливе Ла-Манш.
Как сообщает Reuters со ссылкой на представителей французской береговой охраны, им пришлось в срочном порядке выслать буксир. Сейчас танкер под контролем британцев направился в Британский порт Дувр, где, по словам спасателей, капитан заблудившегося судна "сможет купить карты".// .Neftegaz.ru