ПРИМЕЧАНИЯ И КОММЕНТАРИИ

¹ Джордж Грей - губернатор Капской колонии.

² Преобладающими ветрами на индийском побережье Африки являются ветры восточные. Вследствие тропического положения Африки она всегда бывает нагрета больше, чем омывающие ее океаны, поэтому ветры там весь год дуют с океана на материк.

³ В настоящее время сахар является одним из основных экспортных товаров этой области, но его абсолютное количество невелико - около ста тысяч тонн.

⁴ Кру - одно из племен Либерии; почти все мужчины этого племени служат матросами на кораблях.

5 Ливингстон употребляет старое название острова; после революции 1848 г. французы называют его Реюньон (островом Соединения). Населен в основном метисами - потомки рабов. Основной сельскохозяйственной культурой является сахарный тростник.

6 Распайл - французский ученый - натуралист и прогрессивный политический деятель XIX в.

7 Зулусы (зулу) - племя южных банту; основная масса зулусов живет в Натале - провинции Южно - Африканского Союза. На берегах Замбези они появились в первой четверти XIX в. Они поставили под свой контроль все племена нижнего течения Замбези, просочились компактными группами в бассейн реки Шире и озера Ньяса. Передовая для того времени военная техника и военная организация зулусов позволила им везде занять видное или даже господствующее положение. В дальнейшем они встречаются под разными названиями - ватута, вапома, мафити, мазиты, валихуху, ангони.

8 По всему восточному побережью Африки растут дикие каучуконосы. Но дикорастущий каучук не выдерживает конкуренции плантационного каучука; сбор дикорастущего каучука не получил поэтому широкого распространения. Из Мозамбика некоторое время вывозили каучук в очень ограниченных размерах, а затем и это прекратилось. Плантации каучуконосов, незначительные по размерам, имеются лишь в Ньясаленде.

9 Люди из племени макололо сопровождали до Тете Ливингстон а в его первом путешествии по Замбези и, по договоренности с ним, ожидали здесь его возвращения из Англии.

10 Это другой Бонга, не брат работорговца Мариано.

11 Базунгу - так называли племена нижней Замбези европейцев.

12 В лесах бассейна Конго живут низкорослые племена, которых называют карликами (пигмеями), хотя на самом деле они карликами не являются - их средний рост около 140 см. В рассказах туземцев Замбези о «маленьких людях» имелись в виду безусловно эти низкорослые племена. Никто из европейцев в тех районах еще не бывал, Ливингстон не мог знать о низкорослых племенах и потому принял все эти рассказы за выдумку.

13 Слово «негр» прочно вошло в литературу, как название всех африканских народов, живущих южнее Сахары; говорят об африканских неграх, о негритянской Африке и пр. Следует иметь в виду, что никакого единого негритянского народа нет. Единственно, что является общим для всех африканских народов южнее Сахары, это - черный цвет кожи и шерстистые волосы. Слово «негр» ничего другого не означает, как «черный» (испанское слово «negro» - черный, темный). Многочисленные народы Африки от личны один от другого по языку и по культуре, различны они и по внешнему физическому облику, Следовательно, о единстве африканских народов можно говорить только с антропологической точки зрения; слово «негр» можетупотребляться только в антропологии как название негрской расы (первичного порядка).

Исключая Египет и, может быть, Эфиопию, в Африке еще нет сложившихся, оформившихся наций. Поэтому африканские народы до сих пор принято делить только по языковому признаку. С этой точки зрения все африканские племена южнее Сахары, исключая кой - коинов и саанов, делят на народы банту и суданские народы. По отношению к последним в буржуазной этнографической литературе еще удерживается название «негры», говорят о «суданских неграх». От этого названия надо отказаться, так как оно не имеет никакой научной ценности и содержит в себе элемент презрительного отношения, ассоциируется с лженаучным представлением об африканских народах, как о народах «низшей» расы. Сами африканцы считают название «негр» унизительным. Это название применительно лишь к американским неграм, где оно из оскорбительного названия превратилось в название народности, но и там пытаются заменить его чем - либо другим.

14 Возбудитель малярии был найден французским врачом Лавераном в 1880 г., а роль комаров была выяснена только в 1897 г. Ливингстон, естественно, не мог знать всего этого и поэтому считал источником лихорадки гниющие растения, запах гнили и т. п.

15 О «ненависти англичан к рабству» Ливингстон судит по себе, свое отношение к рабству выдает за отношение англичан вообще. Англия была одной из первых стран, занявшихся работорговлей: в 1562 г. англичанин Джон Хоукинс вывозит на корабле «Иисус» партию рабов из Африки и продает ее португальцам. В 1663 г. была создана «Королевская Африканская компания», перед которой в качестве одной из основных задач была поставлена задача снабжать колонии рабами. Три столетия англичане торговали африканскими рабами. Ряд английских городов, превратившихся в биржи живого товара (Ливерпуль, Бристоль, Лондон), нажили на этом огромные богатства.

16 Англия была не первой страной, отменившей рабство. Начало было сделано революционной, якобинской Францией.

17 Это очень интересное явление подтверждается огромной литературой по этому вопросу. Оказывается, что яд, введенный отравленной стрелой в организм животного, возвраш,ается обратно к месту поражения, собирается в ранке. Этот кусок мяса есть нельзя, его вырезают и обычно закапывают в землю. Но если отравить стрелу ядом из этого куска, то убитое этой стрелой животное уже не годится в пищу. Яд для стрел изготовляют из личинок одного вида жука, из соков некоторых видов растений, например Strophanthus и др.

18 Мапира - вид проса; в Южной Африке называется обычно кафрским просом, в Египте - дурро, в Вест - Индии - гвинейским просом. Ботаническое название - сорго (Sorghum). Широко распространенная продовольственная культура южной и восточной Африки. Имеется несколько разновидностей.

Земляной орех (Arachis hypogaea), или арашид, у нас известен, как китайский орех. Однолетнее растение; плод - орех (боб) образуется под землей. В орехах содержится от 38 до 65% масла, применяемого в пищу и в парфюмерной промышленности. В СССР земляные орехи растут в Средней Азии и Закавказье.

Ямс - тропическое растение, образующее мощные подземные клубни, богатые крахмалом. Употребляется в пищу как картофель; в сыром вида ядовит.

Кассава - правильнее маниок. Маниок (Manihot utilisima) - тропическое растение из семейства молочайных. В пищу идут клубневидные корни, длиною до 45 см и весом до 15 кг; впрочем, средний вес клубня около 4 кг. Сырые клубни содержат глюкозид, отщепляющий синильную кислоту, поэтому в сыром виде клубни ядовиты; при варке, сушении, поджаривании яд исчезает. Сладкая разновидность маниока не ядовита и в сыром виде. Из сырого клубня маниока можно приготовить крупу тапиоку. Кассава - мука, в которую превращаются сушеные клубни. Сухие корни содержат 64 - 72% крахмала. В Ньясаленде и Северной Родезии маниок является одной из главных продовольственных культур.

Сладкий картофель, или бататы. Многолетнее растение с ползучими стеблями. Средний вес клубня 2 - 3 кг, редкие экземпляры доходят до 25 кг. В пищу употребляется в печеном виде.

Культура хлопка не получила должного развития в Ньясаленде, несмотря на благоприятные географические условия. Посевная площадь под хлопком не превышает 20 000 га, а экспорт - 2 000 тонн. Обезземеливание крестьян, отвлечение лучшей части рабочей силы из деревни для работы в копях Южной Родезии и Южно - Африканского Союза, отсутствие железной дороги, крайняя бедность и забитость крестьян не могут содействовать развитию культуры хлопка, как и крестьянского хозяйства в целом. Мечты манганджа разбогатеть выращиванием .хлопка для англичан не осуществились.

19 Оставляем на совести Ливингстона недостойное гуманиста замечание, что рабы безобразны потому, что они представляют низшие слои населения.

20 Ливингстон имеет в виду оборону Севастополя в 1854 - 1855 гг.

21 Нечего говорить, что европейская колонизация, о которой мечтал Ливингстон, не явилась благодеянием для манганджа: свободные манганджа стали колониальными рабами.

22 Гриква - мулаты, происшедшие от связи европейских колонистов капской колонии с рабынями из кой - коинов («готтентоты»).

23 «Кафр» - арабское слово, означает «неверующий». Кафрами арабы называли все племена банту юго - восточной Африки. Сейчас кафрами иногда называют еще племена тембу, пондо и др., населяющие восточную часть Капской провинции Южно - Африканского Союза. Название это оскорбительное, ни на чем не основанное и постепенно выходит из употребления даже в буржуазной этнографической литературе.

24 Дон Педро V - португальский король.

25 Ливингстон имеет в виду вторую «опиумную» войну в Китае 1857 - 1860 гг., войну империалистическую, которую вели Англия и Франция с целью порабощения Китая.

26 Епископ Мэкензи умер и его миссионерская станция прекратила существование. Мэкензи принадлежал уже к другому поколению миссионеров, - это не Моффат и не Ливингстон. Это колонизатор. Он быстро испортил отношения с окрестным туземным населением, которое вначале отнеслось к нему очень радушно, и лишился всякой поддержки с его стороны. Ливингстон подробно изложил обстоятельства смерти Мэкензи, но мы опустили это место, для читателя оно не представляет никакого интереса.

27 Эта «система вербовки» существует и в наши дни. Португальская администрация Мозамбика очень мало сделала для развития производительных сил колонии, и главным видом экспорта до сих пор является вывоз контрактованных рабочих.

28 Во многих местах книги Ливингстон отмечает наличке каменного угля и железной руды. На самом деле все отмеченные Ливингстоном месторождения угля и железной руды оказались очень незначительными, и до сих пор они не привлекли внимания английских горных компаний.

29 Гомол - насекомое из отряда прямокрылых.

30 Немецкий путешественник барон Деккен занимался исследованиями Танганьики, ставшей потом германской колонией, в 1859 - 1861 гг. О его путешествиях есть книга на русском языке: «Путешествие по Восточной Африке в 1859 - 61 гг. барона Карла Клауса фон Деккен». Составлено Отто Керстеком (участник экспедиции), Москва, 1870 г.

31 Немецкий миссионер Крапф прибыл в Восточную Африку в 1844 г. В 1846 г. к нему приехал миссионер Рембан. Им принадлежит открытие высочайших гор Африки - Килиманджаро и Кении.

32 Правильнее - сааны. Название бушмены прочно вошло в обиход, но оно и неправильно, и оскорбительно. Точно так же готтентотов лучше называть кой - коинами. Названия бушмены и готтентоты были даны этим народам Южной Африки бурскими колонистами.

33 Орас Уэллер - один из оставшихся в живых членов миссии Мэкензи.

34 Все это были пока догадки, построенные на сообщениях местных путешественников, но они оказались близки к истине. Озеро Бемба безусловно не что иное, как озеро Бангвеоло, из которого вытекает река Луапула, образующая на своем пути озеро Мверу (здесь оно называется Моеро, или Моело); озера Мофуэ, или Мофу, нет, возможно, это другое название того же озера Мверу. Сообщение, что Луапула впадает в озеро Танганьика, оказалось совершенно неправильным; Луапула выходит из оз. Мверу под названием Луапулы (Лувуа) и далее сливается с Луалабой (Верхнее Конго). Эту водную систему Ливингстон открыл и исследовал в своем последнем путешествии.

35 Ливингстон не прав. В восточной части Африки археологические находки каменного века встречаются действительно очень редко, но они обильно встречаются по всей остальной Африке. В бассейне Замбези до прихода банту жили сааны (бушмены), которые еще в XIX в. пользовались каменными орудиями.

36 Правильно - Лунда, обширная страна в верховьях Конго и Замбези, населенная многочисленными племенами балунда. Ливингстон в первом своем путешествии к Атлантическому океану прошел южным краем этой страны; Моене, Катема и Шинте это - вожди племен, с которыми тогда познакомился Ливингстон

37 Заслуживает внимания крайне интересный факт: на берегу озера Ньяса Ливингстон встречает людей, которые были в районе озера Дилоло. Расстояние между этими двумя точками больше тысячи километров по прямой, и купцы из племени бабиза проходили их. Это свидетельствует о наличии торговых отношений между племенами - народами, живущими очень далеко один от другого.

Спик и Грант - английские путешественники в Африке. Им принадлежит открытие озер Танганьика и Виктория в 1857 - 1858 гг.

38 Ливингстон ошибается, относя к зулусам макололо и масаи. Ма - саи - кочевое пастушеское племя, принадлежащее не к банту, а к группе хамитских народов: живут на восток от озера Виктория. Сведения о масаях в то время были крайне скудны, что и может объяснить ошибку Ливинг - стона. Верно то, что масаи, как и зулусы, отличаются большим свободолюбием и храбростью. Что касается макололо, то это вероятно описка. Ливингстон очень хорошо знал макололо и то, что они принадлежат к бе - чуанам.

39 Народы Африки действительно задержались в своем развитии, но тут нет никакой загадки. Ливингстон нарисовал жуткую и вместе с тем убедительную картину опустошения, производимого работорговлей. Но Африка подвергалась этому бедствию почти четыре столетия. В течение четырех столетий непрерывные войны, вызываемые работорговлей,* опустошали Африку; гибла и вывозилась огромная масса людей, континент обезлюдел; народы были лишены возможности прогресса.

Но если мы возьмем Африку XIV в. и сравним со многими другими Народами того времени, то мы обнаружим, что эта отсталость уж не так велика. Если оставить в стороне Египет, один из мировых центров древней цивилизации, в остальной Африке мы найдем большие государственные об* разования, такие культурные центры, как университет в Тимбукту (XV в.), высокую материальную культуру, о чем свидетельствуют памятники Бенина.